#TheDress, el vestido que puso a Internet a delirar

La foto de un simple vestido rayado publicado en Tumblr provocó delirio en la red.

Hoy en día, la humanidad se divide en dos: los que ven el vestido negro y azul y los que lo ven en blanco y oro. La foto de un simple vestido rayado publicado en Tumblr provocó delirio en la red.
Todo comenzó con un pedido de ayuda lanzado el jueves por una tal "Swiked" en el sitio Tumblr: "Ayuda por favor: ¿Es este vestido blanco y dorado o azul y negro? ¡Mis amigos y yo no nos ponemos de acuerdo y estamos entrando en pánico!"

El sitio Buzzfeed se apoderó del debate y a partir de ahí el delirio fue total. Luego de 14 horas, casi 25 millones de personas habían entrado en el debate: el 72% de los usuarios de internet no tiene dudas, el vestido es blanco y dorado. Mientras que el 28% jura que es azul y negro.

"Esta historia del vestido no es la gran cosa hasta que tu esposa lo ve distinto a ti y todo tu mundo se cae a pedazos", resumió perfectamente el usario úbenharnett en Twitter.

Kim Kardashian y Kanye West se sumaron: "¿Quién es el daltónico?" preguntó intrigada Kim Kardashian. Taylor Swift confesó estar "perturbada y con miedo", aún cuando para ella era evidente que el vestido era azul y negro, dijo en un mensaje retuiteado cerca de 90,000 veces.

A la polémica se sumaron teorías conspirativas, modelos del vestido al estilo Andy Warhol, la aparición de la cara de Cristo en el vestido: la tela maldita divide al mundo entero y hasta convirtió en un cuestión de Estado: el #DressGate2015.

Afortunadamente, el sitio Mashable comenzó una investigación para resolver el acertijo y encontró la tienda que comercializa el vestido: se trata de la marca británica Roman Originals. En su sitio el "vestido ajustado de color azul real" se vende a 50 libras. Respuesta final: el vestido es azul y negro.

#TheDress, el vestido que puso a Internet a delirar

20:08

Justin Bieber se hace un nuevo tatuaje en la espalda

Mientras estamos en la cuenta regresiva del Comedy Central Roast de Justin Bieber, el cantante se prepara para recibir muchas bromas y chistes de forma dolorosa.

En una nueva promoción para el especial del Comedy Central Roast, Justin Bieber decide visitar la tienda de tatuajes para hacerse otro.

Sin embargo, el nuevo, tiene un significado especial. “¿Cómo se ve?”, pregunta Bieber al artista. “Es perfecto”, replica mientras los televidentes ven un signo de tiro al blanco en su espalda.

La reciente promoción llega una semana después de que le arrojaran huevos al cantante poco antes de su cumpleaños número 21.

“Normalmente no hago bromas pesadas, pero tenía que hacerlo para mi chico, el Bieber“, dijo el comediante Kevin Hart en un comunicado. “Son sus 21 años”, agregó.

Pero antes de que los beliebers se preocupen por su ídolo, estarán felices de saber que está listo para divertirse.

“Durante años he querido que Comedy Central me tome el pelo. Dijeron que sólo si les daba más material, así que durante un año me he esforzado. Finalmente después de todo el trabajo duro, ocurrirá para mi 21 cumpleaños. Gracias @RyanSeacrest & @ComedyCentral por el anuncio. Hagamoslo Lol”, twitteó Justin.

La grabación será el 14 de marzo y el show se transmitirá el 30 de marzo por Comedy Central

Justin Bieber se hace un nuevo tatuaje en la espalda

21:22

¿Hubieses comprado un iPhone 6 más grueso pero con más batería?

¿Cual es la queja más popular que circula en torno al iPhone? Si pensaste en la batería, estás de enhorabuena. Esa es la obsesión actual de los usuarios pero Apple se niega a complacernos, haciendo cada dos años un terminal más delgado que el anterior.
¿Te gustaría un iPhone 6 con más batería si eso supone renunciar a su delgadez? El tema da para hablar largo y tendido, es más, seguramente cada uno tenga su opinión y sus necesidades, haciendo que lo que te gustaría a ti no tiene que coincidir con las preferencias de otro usuario.
Seguramente no conoceréis a Christopher Mims pero es uno de los periodistas del Wall Street Journal y hace poco ha publicado un artículo que aborda este tema. ¿Delgadez o más batería? 
Para que veamos las cosas más claras, nos propone pensar en el actual iPhone 6 y en el iPhone 4 para ver qué ha cambiado entre ambos terminales. El grosor es es una de las modificaciones más evidentes y entre ambos terminales hay una diferencia de 2,4 milímetros. El iPhone 6 también es ocho gramos más ligero.
Teniendo en cuenta los datos anteriores, el editor del WSJ cree que es más razonable que el iPhone 6 fuese tan grueso como el iPhone 4 a cambio de doblar su autonomía. Visto así suena bien pero, ¿es todo tan bonito como parece?

El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus son terminales de generosas dimensiones por el tamaño de sus pantallas. Si les añadimos un grosor como el del iPhone 4, incrementaremos notablemente su peso y perderemos la poca portabilidad que les queda para llevarlos en el bolsillo o sujetarlos con la mano.
Está claro que la idea de tener más batería nos atrae a todos, a mi el primero. Quizás no hubiese hecho falta pensar en un iPhone 6 tan grueso como el iPhone 4, seguramente hubiese bastado con engordar la carcasa hasta ponerse a la misma altura de la óptica de la cámara trasera, seguro que ahí se ganaban unos cuantos mAh para aguantar, por lo menos, medio día más.
La estrategia de Apple ahora mismo no contempla la posibilidad de incrementar el grosor de su móvil. En lugar de ello, recurre a tamaños de batería muy parecidos entre generaciones pero potencia la optimización del hardware para reducir el consumo. Aún así, muchos se las desean para llegar al final del día sin recurrir a una batería externa o cualquier otra fuente de carga.

Por supuesto, la falta de autonomía es un problema más palpable en el iPhone 6 que en el iPhone 6 Plus. Mientras que el primero cuenta con una batería de 1820 mAh y pesa 129 gramos, el segundo cuenta con una de 2915 mAh y pesa 172 gramos.
¿Cuánto creéis que pesarían ambos terminales si tuvieran el grosor del iPhone 4 y una batería de mucha más capacidad? Esos 2,4 milímetros incrementarían considerablemente el volumen que ocupan y desde luego, los volvería mucho más incómodos de utilizar. 
La clave está en algo intermedio aunque como ya dije antes, cada uno tendrá su propia opinión. ¿Cual es la tuya? ¿Más delgado o más capacidad?

¿Hubieses comprado un iPhone 6 más grueso pero con más batería?

23:23

La adicción a la tecnología causa fuertes enojos en los más chicos

Relaciones familiares en crisis.Se generan como respuesta a los límites para el uso del celular, la tablet o la PC. En algunos casos se dan discusiones violentas y hasta agresiones a los padres.

Hay casos que aunque no aparecen en las estadísticas de violencia familiar -porque en su mayoría se dan puertas adentro-, dan cuenta de la crisis por la que transita la función de los padres que no han podido fijar límites a tiempo. Se trata de la violencia filoparental: hijos que dominan, insultan y hasta les pegan a sus padres. El disparador de los virulentos ataques de ira suelen ser las discusiones derivadas del uso o la falta del celular, la tablet o el artículo electrónico que sea. Los protagonistas no son sólo los adolescentes -inmersos en la típica rebeldía de la edad- sino también nenes más chicos, incluso los que están dando sus primeros pasos en la lectoescritura.
¿Qué rol juegan las nuevas tecnologías, como característica de época, en este tipo de conductas? ¿Potencia los conflictos entre padres e hijos? ¿Por qué? Los especialistas consultados por Clarín explican que en los menores se observa una suerte de adicción y dependencia al celular y a la tablet, por eso cuando no lo tienen, se sienten "vacíos" y se enojan mucho. Es que para ellos, esos aparatos representan un objeto de deseo mucho más fuerte que cualquier entretenimiento del pasado que supo ser centro de conflictos durante la adolescencia de los padres de hoy.
El fenómeno actual se retroalimenta con otro: padres sobrepasados por distintas razones de la vida diaria, fueron muy flexibles en la crianza de sus hijos y cuando quieren hacerlo -prohibiendo el uso del móvil, por ejemplo- se genera la espiral de violencia. "Las pantallas generan cierta hipnosis. Los chicos quieren salir de un medio ambiente que los angustia y se refugian en ellas. Cuando se las sacan, reaccionan como un nene de dos años al que le quitan un juguete", señala el psicólogo Miguel Espeche, autor del libro Criar sin miedo.
"Les digo a los padres que a los hijos tienen que leerles la Declaración de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas para que sepan qué es un derecho (alimentación, educación, comprensión, por ejemplo) y qué no. No hay derecho al smartphone", asegura Espeche. "La tecnología tapa el vacío que no se formó en la mente de los chicos -dice Eva Rotenberg, psicoanalista, fundadora de la Escuela para Padres-. Cuando los padres no los dejan acceder a ella y eso les genera una violencia tremenda".
¿A qué vacío se refiere Rotenberg? Al que tienen "los chicos no mirados, no registrados por sus padres, que crecen sin desarrollar un yo capaz de generar confianza y autoestima. Son chicos que crecen sin poder desarrollar recursos internos. ‘Con la Play puedo ganarle al monstruo más fuerte' me han asegurado nenes que después en la vida real no pueden defenderse de sus pares".
La especialista asegura que estos padres "olvidaron cómo sus hijos llegaron a esa situación". Y agrega que recuerda casos en los que antes de llegar al consultorio, los padres tuvieron que llamar a la Policía o el chico fue internado, bajo tratamiento psiquiátrico.
En España hay estadísticas. En Cataluña, cada año se produce un promedio de entre 150 y 160 detenciones de menores por este tipo de casos, según publicó hace unos días el diario La Vanguardia. Dice la Policía de esa región que cuando las familias acuden a ellos llegan muy deterioradas anímicamente y muchas veces estando ya en tratamiento psicológico. Parece que allá y acá lo que está en crisis es el modelo de crianza. "Las actitudes violentas son producto de la forma de crianza y el entorno social que conforman el desarrollo de la infancia del chico. Si los temas se resuelven a los golpes e insultos, ése será después el método de los chicos. Y eso replica día a día en la violencia escolar, en los noviazgos violentos", explica a Clarín Guadalupe Tagliaferri, a cargo del Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad. Y subraya: "Me cuesta creer que si hubo dialogo y respeto, los hijos le peguen a los padres".
En esa línea, Espeche se remonta a los primeros años de la infancia y señala: "Cuando desde el inicio de la crianza no se han podido fijar límites, los chicos crecen, toman el poder, no saben cómo ejercerlo, y puede desencadenar en casos extremos de violencia".
Se refiere a las conductas del llamado "bebé tirano". Hasta el año, parece que los demás sólo existen para satisfacer sus necesidades. A partir de ahí, el niñova aprendiendo estrategias para conseguir lo que quiere, como las famosas y temidas rabietas. Hacia los 4 ó 6 años, ya puede ser capaz de verbalizar su rabia y controlarse un poco más. Pero no es el caso del "niño tirano" que sigue intentando imponer su voluntad. La agresividad persiste, avanza, se agudiza y a partir de los 14 años se junta con la rebeldía propia de la adolescencia.
Dicen los expertos que en esta etapa no sólo se ven reacciones de violencia y maltrato hacia los padres o tutores; también hay chicos con problemas vinculares con sus padres manifiestan problemas de aprendizaje, de alimentación y hasta afecciones en la piel.
"La adolescencia es un momento vital en el que se pone de manifiesto cómo transcurrió la infancia", apunta Rotenberg. Y agrega: "La violencia es un modo de reclamo: el hijo violento, de alguna manera, se sintió violentado a lo largo de su vida, porque no pudo contar con sus padres del modo en que él hubiera necesitado"

La adicción a la tecnología causa fuertes enojos en los más chicos

19:01

Juguetes inteligentes que usan la tecnología de IBM

El nuevo juguete de CogniToys es un dinosaurio verde conectado a Internet que es capaz de hablar y entender lo que se le dice . Es el primero de una nueva generación de juguetes inteligentes que pueden responder a los niños de acuerdo a su edad con contenidos apropiados para ellos, basados en el “IBM´s Cognitive Computing Engine”, el cual es una versión de lo que fuera el proyecto Watson.
Cuando CogniToys lanzó su campaña de KickStarter la semana pasada, alcanzó su meta de 50 mil dólares en tan solo 24 horas y atrajo a unos 1000 personas que consideraron interesante apoyar este esfuerzo en menos de 3 días. Ahora se introducen nuevas recompensas y metas para el desarrollo de estos juguetes inteligentes, los cuales están diseñados para “involucrarse interactivamente y crecer con los niños”.
Este el video de promoción de dicha idea:



Sin duda, la idea de conectar a Internet vía inalámbrica un juguete y hacer uso de la información de la manera en que proponen CogniToys es un avance muy interesante para el futuro. Un juguete de esta naturaleza efectivamente puede ir creciendo en la medida que el niño lo hace.
Ya hace tiempo Microsoft sacó un dinosaurio morado, Barney, pero por alguna razón se extinguió. En este caso, CogniToys podría ser quien reviviera a estos animales desaparecidos usando técnicas cada vez más poderosas y modernas.

Juguetes inteligentes que usan la tecnología de IBM

19:09

Cristiano Ronaldo ya tiene celular de oro

Ahora tiene un teléfono que recuerda su Balón de Oro
 
Cristiano Ronaldo estrenará un celular de oro. Se trata de un Iphone 6 que le diseño la empresa Golden Concept, misma que se especializa en grabar con estos detalles los aparatos de personas que tienen la posibilidad de tenerlo a su alcance.
El pretexto fue la obtención del Balón de Oro, por lo que en el aparato de Cristiano ahora se puede ver la imagen que pone al portugués como el mejor futbolista del mundo.
Otros elementos como Radamel Falcao, Neymar y Felipe Melo también cuentan con su celular de oro, ¿cuándo diseñan el suyo, cracks?

Cristiano Ronaldo ya tiene celular de oro

20:39

‘No es sostenible evadir la tecnología’

Así lo cree Ángel Colomina, director adjunto de ‘MIT Technology Review en español’. Debe usarse en la medida que facilite la vida, dice.

Ángel Colomina reconoce a Colombia como el destino adecuado para la conferencia Emtech. / Cortesía
En mayo, Medellín será anfitriona del Emtech Colombia 2015, el encuentro con lo último en tecnología que reunirá a cerca de 800 miembros de la academia y el sector público y el privado, organizado por la MIT Technology Review en español.
Ángel Colomina, de origen español y director adjunto de la publicación, dice que por el buen momento económico y el caldo de cultivo para emprendedores que ofrece el país, este es un destino para traer, entre otras cosas, las 10 tecnologías más disruptivas de 2015, publicadas ayer por la revista.
La idea es aterrizar los últimos avances, que tengan aplicación local y que, en sus palabras, se vuelvan “aspiracionales” para nacientes ideas de negocio. Compartió con El Espectador algunas de sus ideas sobre lo que significa hoy la tecnología.
No son cuestiones incompatibles. En el concurso en el que reconocemos a los innovadores menores de 35 damos dos consideraciones especiales: innovador del año e innovador social del año. No riñe querer ser un centro de generación de tecnología y buscar que parte de las aplicaciones de esa tecnología resuelva problemáticas sociales.
¿Todas las ciudades deberían tener un vicealcalde TIC?
El concepto de smart city, que era muy lejano, está poniendo de manifiesto que el uso de la tecnología en el día a día de las ciudades es crítico, desde un punto de vista medioambiental, de movilidad y de prestación de servicios. Es ineludible que en el plan de urbanismo se considere el asesoramiento de expertos en smart cities de grandes urbes.
¿Qué opina de la decisión de algunos de mantenerse al margen de la tecnología?
Esa postura no es sostenible. Respeto la posición de las personas que se resisten a llevar un celular encima porque piensan que eso las obliga a estar conectadas de forma permanente. Las invitaría a que reflexionen sobre el coste de oportunidad que tiene para ellas no estar conectadas y no tener acceso a la cantidad de aplicaciones que un smartphone supondría, por ejemplo en Bogotá, con los problemas de tráfico que tiene. Hay que tener en cuenta que año a año la tecnología duplica su potencia y reduce por dos su precio. Es una curva exponencial. Creo que uno tiene que ir adaptando la tecnología a lo que le conviene. No creo que ponerse de espalda sea la opción.
En una encuesta hecha por este grupo de medios, casi la mitad de la gente dijo que la estresa la tecnología. ¿Por qué cree que pasa eso?
Sin duda, por la rapidez con la que la tecnología se está metiendo en nuestras vidas. Hay que considerar distintos segmentos de población, entendiendo en Colombia los estratos. Unos han tenido acceso a la tecnología desde hace poco tiempo. La rapidez con que evoluciona no sé si produce estrés o desconcierto. En cualquier caso sorprende.
¿Colombia debe o no ser el Silicon Valley latino?
No son cuestiones incompatibles. En el concurso en el que reconocemos a los innovadores menores de 35 damos dos consideraciones especiales: innovador del año e innovador social del año. No riñe querer ser un centro de generación de tecnología y buscar que parte de las aplicaciones de esa tecnología resuelva problemáticas sociales.

‘No es sostenible evadir la tecnología’

20:53

Apple quiere ‘arrancar’ su auto en 2020

La empresa apunta a acelerar la producción de un vehículo eléctrico, dicen fuentes a Bloomberg; sin embargo, la empresa podría desechar el proyecto si no avanza bien el proceso.

Apple Inc apunta a iniciar la producción de un vehículo eléctrico en 2020, según dijeron personas con conocimiento del tema citadas por Bloomberg, un objetivo que se ve agresivo para una firma de dispositivos móviles con poca experiencia en la fabricación de vehículos.

El fabricante del iPhone está presionando a su "equipo de autos" de alrededor de 200 personas para que cumplan el objetivo, agregó Bloomberg.
Sin embargo, Apple podría también decidir descartar su esfuerzo por producir vehículos, o retrasarlo, si en los ejecutivos aumenta el descontento con los progresos, según citó la agencia a las fuentes.
“No es lo mismo inventar categorías a tener que competir con rivales que vienen haciendo esto hace más de 100 años; también el retorno (de inversión) en esa industria es lento y hay varias trabas de manufactura y comercialización que no es lo mismo que un teléfono o una computadora”, dijo más temprano para CNNExpansión el analista de empresas de tecnologías de la información, José Carlos Méndez.
Sobre este tema, quien fuera CEO de General Motors, Dan Akerson, dijo en una entrevista con Bloomberg el miércoles, que “Apple no sabe en qué se estaría metiendo”.
Sin embargo, cabe recordar que los expertos se han equivocado sobre otros proyectos audaces de Apple. El exCEO de Microsoft, Steve Ballmer, dijo que el iPhone sería un fracaso en ventas porque nadie pagaría más de 550 dólares por un teléfono. El exCEO de Dell, Michael Dell, dijo en 1987 que Apple estaba acabada y que sería mejor que regresara el dinero a los accionistas.
Para Méndez, analista de TI, Apple es la compañía de tecnología que podría dar el salto a la industria automotriz ya que tiene tres detalles claves para cimbrar la industria automotriz: diseño, equipo y flujo de efectivo.

Apple quiere ‘arrancar’ su auto en 2020

20:01

¿Qué tan 'adicto' cree que es su hijo a la tecnología?

Más allá de las posibilidades educativas, es clave saber cuándo está abusando para actuar a tiempo.

 

“Si percibe a su hijo irritable, malhumorado o agresivo una vez se le restringe el computador, la tableta o el celular; si hace pataleta, y no quiere hacer tareas, ni jugar con sus amigos, y perdió el gusto por comer o dormir, tenga cuidado porque estos son algunos de los síntomas de una posible adicción de los niños hacia la tecnología”, afirmó Liliana Patricia Betancourt, psiquiatra de niños y de adolescentes, coordinadora de salud mental del Instituto de Ortopedia Infantil Roosevelt.

En este punto, muchos padres se preguntan hasta dónde dejar que los niños de la ‘era digital’ se involucren con las nuevas TIC, o en qué punto parar. Aún más, ¿se puede decir que un niño en edad preescolar, entre los 3 y los 5 años, es adicto a la tecnología?

Ante esto, el consultor en tecnología educativa y autor del libro Docentes e-competentes, buenas prácticas educativas mediadas por las TIC, Nelson Cubides, dice que “la tecnología es nociva cuando reduce el día a día del niño; en otras palabras, el pequeño no se despega de esta y desarrolla el síndrome de abstinencia, es decir, se encuentra en un estado anímico irritable y pierde el autocontrol cuando lo alejan de los dispositivos”.

“El problema es que los aparatos tecnológicos se han convertido en una extensión del ‘chupo de entretención’ y ayudan a los padres y a cuidadores a continuar con sus actividades diarias, mientras su hijo permanece quieto y callado. La cuestión es que es una situación que podría pasarles factura cuando el niño llegue a la etapa escolar y su posterior adolescencia”, aseguró Rodrigo Riaño, psicólogo especialista en neurociencia del Politécnico Grancolombiano.

Es claro que no se deben satanizar los dispositivos electrónicos en el preescolar, puesto que estos niños son nativos digitales, y en gran parte su vida está determinada por la tecnología, pero sí es necesario un acompañamiento que ayude a construir un significado positivo alrededor de estos elementos.

Pautas de manejo

Para Riaño, la primera infancia es un periodo sensible para el aprendizaje, ya que están abiertas las ventanas para que el niño desarrolle habilidades de lenguaje, atención, memoria, entre otras. Adicionalmente, es una etapa en donde el niño aprende gran parte de las pautas de conducta que guiarán su comportamiento para el resto de su vida.

Según Leonardo García, psicólogo especialista en psicología clínica de la Universidad El Bosque, “los adultos deben ser un modelo positivo para que tengan la autoridad suficiente a la hora de reprender a sus hijos”, pues es recurrente ver que en restaurantes o centros comerciales, los adultos no hablan y perdieron contacto con los miembros de la familia por estar inmersos en sus dispositivos.

De acuerdo con los especialistas, una forma es fijar pautas, horarios y, en lo posible, estar presentes mientras los niños navegan en la red o usan los dispositivos.

Lo segundo es darles a conocer esas ventajas y nuevas oportunidades que brinda la tecnología para aprender, conocer, explorar, es decir, como herramienta pedagógica, pues son los padres los encargados de dar ciertas directrices frente al uso de los dispositivos.

Visto así, si se deja que el niño crezca pensando que los dispositivos tecnológicos son únicamente para entretenerse, y no los ven como una herramienta de aprendizaje, entonces se estará abriendo otra posibilidad para la adicción, puesto que la asociación entre el objeto y el placer que este produce en el cerebro son el fundamento de una dependencia.

Actividades estratégicas

Como de prevenir se trata, procure orientar a sus hijos en la realización de otras actividades que inviten a compartir en familia, como hacer deporte al aire libre, viajar y jugar. También puede innovar con jornadas de música, canto, baile, pintura y lectura, divertidas formas de capturar la atención de los pequeños.

Controlar es la clave

1. Lo primero es que los padres dialoguen sobre cómo abordar el tema para no desautorizarse entre sí.
2. Comunicar los pasos por seguir con los cuidadores.
3. Hablar con el niño sobre los pros y los contras de los aparatos tecnológicos.
4. Delimitar tiempo de uso de la tecnología, con la aplicación de normas y límites, respetando las actividades de su funcionamiento diario básico.
5. Fomentar el uso de tecnologías en grupo y no de manera solitaria; de preferencia, que el uso de estas tecnologías sea más de tipo educativo.
6. Negociar el uso de tecnología con salidas y juego al aire libre. También, incluir y estimular la creación de juegos construidos o creados por sí mismos.
7. Si no se obtienen cambios en el niño, buscar ayuda de un experto en pautas de crianza y psicología infantil.

Tiempo de exposición

Según investigaciones, los tiempos apropiados según la edad del niño:

* 0 a 3 años: puede estar expuesto a los aparatos 15 minutos diarios; con juegos simples o viendo programas acordes con su edad.
* 3 a 7 años: pueden estar máximo 40 minutos al día con la tableta, el celular o el computador. En este momento, el padre es el dueño del aparato electrónico.
* De 7 a 13 años, el aparato puede ser del niño. Sin embargo, puede permanecer conectado máximo 90 minutos. La clave, más que controlar el tiempo, es mostrar nuevas utilidades. Está demostrado que la tecnología despierta mayor interés de los niños hacia las diferentes asignaturas.

¿Qué tan 'adicto' cree que es su hijo a la tecnología?

19:40

La tecnología de traducción simultánea sigue derribando barreras

Microsoft y Google presentaron herramientas que amplían las posibilidad de traducción a múltiples idiomas y lo hacen en forma casi instantánea   

La industria de la tecnología está haciendo todo lo que puede para derribar la Torre de Babel.

En diciembre, Skype, el servicio de videollamadas de Microsoft, inició la traducción simultánea entre hablantes de inglés y de español. Para no quedarse atrás, Google ha anunciado actualizaciones a su aplicación de traducción para teléfonos.
Google Translate ofrece ahora traducciones por escrito en 90 idiomas, así como la capacidad para oírlas cuando se habla en unos cuantos idiomas populares. En la actualización, la aplicación reconocerá automáticamente si alguien habla en un idioma popular y automáticamente lo convertirá en texto escrito.
Desde luego que la tecnología para traducir una lengua en otra puede ser, todavía, rotundamente terrible, o "rotundamente herbal", como se supone que dije en una prueba de Skype. También se requerían audífonos y el servicio funcionaba mejor si el hablante hacía una pausa para escuchar lo que había dicho la otra persona. La experiencia se pareció en algo a dos vendedores por teléfono usando "walkies-talkies".
Sin embargo, esas quejas son menores en comparación con lo que también pareció un milagro fundamental: en cuestión de minutos, yo ya estaba acostumbrado al proceso y hablaba libremente con un colombiano sobre su esposa, sus hijos y su vida en Medellín (o "Meidi A", como lo escuchó primero Skype, pero que luego le entendió bien). Lo único más grande que nos separaba - el idioma - había comenzado a desaparecer.
 

La tecnología de traducción simultánea sigue derribando barreras

20:02

Cómo dejar el iPhone 6 o el iPhone 6 Plus como salido de la caja

Muchos de los propietarios del iPhone 6 y iPhone 6 Plus habrán pensado en numerosas ocasiones la posibilidad de hacer un hard reset o reinicio del teléfono con los valores de fábrica, pero por miedo a no realizarlo correctamente y por no saber las consecuencias no han tomado la decisión.

Pues bien, ahora ya no va a haber excusas ya que se van a explicar los pasos que se deben seguir para hacer un reseteo del iPhone 6 o iPhone 6 Plus en iOS 8 con los valores de fábrica para olvidarse de esos continuos problemas de reinicios inesperados del terminal, respuesta tardía del teclado, problemas de conectividad con el WiFi o Bluetooth y problemas de rendimiento o simplemente porque se va a regalar el terminal a otra persona y no se quiere que tenga acceso a todos los datos.
El proceso no es demasiado complejo pero hay que saber que un reseteo a los valores de fábrica hace que el teléfono se quede como la primera vez que se sacó de la caja, de ahí que es muy importante que el primer paso sea realizar una copia de seguridad de todo lo que no se quiera perder, fotos, vídeos, música, contactos, etc.
Realizar una copia de seguridad
La verdad es que hay varias formas de realizar una copia de seguridad de los datos del iPhone 6 , pero a continuación se van a detallar los pasos para realizarla en iCloud y así no tener la necesidad de conectar el terminal al PC.
Para ello, se debe ir a la opción de Ajustes y buscar iCloud. Una vez se esté dentro del menú de iCloud, hay que tener cuidado porque hay dos puntos que pueden inducir a error que son Almacenamiento y iCloud Drive. No son ninguna de las dos, ya que habrá que buscar la opción de Copia de Seguridad, que se muestra la antepenúltima opción.
Seguidamente se deberá de activar el interruptor de Copia en iCloud y por lo tanto ya estaría activa la copia de seguridad y a partir de este momento, siempre que se ponga el dispositivo a cargar y esté conectado a una red WiFi, se realizará automáticamente una copia de seguridad.
Para hacer un hard reset o restablecer el iPhone 6 o iPhone 6 Plus a como viene de fábrica se puede proceder de dos maneras totalmente distintas, una desde iTunes y otra desde el propio menú del dispositivo.
Restablecer los valores de fábrica desde iTunes
Para realizarlo desde iTunes, lo primero que se debe comprobar antes de acceder a la tienda de Apple, es que la batería del teléfono esté cargada completamente para evitar cualquier tipo de interrupción y que todas las aplicaciones estén cerradas.
A continuación hay que comprobar que se tiene la última versión y sino descargarla y conectar el terminal al ordenador mediante el cable USB original y después ya se podrá hacer clic sobre la opción Restaurar iPhone y seguidamente Restablecer para Confirmar. Para terminar, seleccionar Ok para reiniciar el teléfono.
Restablecer los valores de fábrica desde el menú del teléfono
Nuevamente, para realizar el proceso se debe comprobar que la batería esté cargada completamente para evitar interrupciones en el proceso y tener todas las aplicaciones cerradas.
Después, lo primero que hay que hacer es acceder a la opción de Ajustes de la pantalla principal del iPhone y seleccionar la opción “General. A continuación se deberá pulsar sobre la opción Reset y después en Borrar Contenidos y Ajustes.
Para finalizar pulsar sobre la opción que se muestra en la parte inferior Borrar iPhone con la que se confirmará por completo el proceso y se procederá con ello.
Cuando acabe, el iPhone 6 o iPhone 6 Plus estarán como nuevos, ya que habrán sido restablecidos con todos los valores de como sale de fábrica.
Una vez finalizados uno de estos dos procesos, se podrá realizar una recuperación de datos desde la copia de seguridad que se hizo anteriormente.

Cómo dejar el iPhone 6 o el iPhone 6 Plus como salido de la caja

22:58

¿Qué hacer para que la pila del celular dure más?

Las baterías más comunes de iones de litio usadas para cargar computadoras portátiles, teléfonos y tabletas han mejorado en los últimos años, pero de todos modos no es suficiente

NUEVA YORK, 15 de febrero.- En un bar acogedor del barrio de Bedford-Stuyvesant de Brooklyn, la mesera Kathy Conway contó cuatro teléfonos enchufados detrás del mostrador. La ansiedad por las baterías que se acaban parece una plaga moderna. Llámele como quiera, pero los dueños de teléfonos de usos múltiples están cansados de tener que implorar que los dejen cargar sus aparatos en restaurantes y otros negocios o de buscar enchufes escondidos en aeropuertos y estaciones de trenes.

¿Es que no hay baterías mejores?

Las baterías más comunes de iones de litio usadas para cargar computadoras portátiles, teléfonos y tabletas han mejorado en los últimos años. Su capacidad se ha triplicado desde 1990, según K.M. Abraham, profesor de la Universidad del Nordeste que investiga el tema de las baterías, pero de todos modos no dan abasto para satisfacer la creciente demanda de los adictos a los juguetes electrónicos, que buscan aparatos cada vez más delgados y livianos, lo que limita la duración de las cargas.
Unos 2,000 millones de teléfonos móviles fueron entregados en 2014 y el 75% eran inteligentes, de acuerdo con el analista de temas de tecnología Tim Bajarin, quien es además presidente de Creative Strategies. La demanda aumenta entre un 10% y un 12% todos los años y queremos enviar correos electrónicos, jugar juegos, bajar música y videos, obtener direcciones... todas funciones que agotan las baterías.

"Estamos llegando al límite de lo que puede hacer una buena batería", dijo Abraham. "Ir más allá de lo que tenemos ahora implica una nueva comprensión de la química y la ciencia. La gente trabaja en esto en todo el mundo, pero no hay nada nuevo en el horizonte".

De todos modos, hay algunas opciones para facilitar la vida.

Las empresas exhibieron recientemente cargadores en una feria tecnológica anual conocida como CES. Uno que parece particularmente interesante es el 911 Boost, producido por el empresario de la Florida Bernard Emano y sus dos hijos bomberos. El aparatito cuadrado negro pesa apenas 65 gramos (2.3 onzas) y puede ser transportado con las llaves. Es versátil, con tres conectores que permiten conectarse a modelos viejos o nuevos de iPhone así como a otros teléfonos que usan el enchufe USB pequeño.
El aparato cuesta 30 dólares y suministra el 60% de la carga de la mayoría de los teléfonos. Emano explica que de tener una mayor carga, sería demasiado pesado como para ser llevado en el llavero. El aparatito puede ser enchufado a la pared mientras está enchufado al teléfono, de modo que los dos aparatos se cargan a la vez. Se puede comprar en 911Boost.com y Emano dice que está en negociaciones con tiendas.
La firma china ZeroLemon tiene una línea de fundas para teléfonos de Apple, Samsung y LG que vienen con aparatos que extienden la duración de una batería. Un modelo para el iPhone 6 que cuesta 69 dólares, llamado Rugged Juicer, hace que la carga dure el triple, según el vocero de la empresa Randyn Akiona.
Qualcomm ha prolongado la vida de las baterías a través de software y hardware más eficientes. Por ejemplo, cuando se usa solo una parte del microcircuito, la otra se desconecta para ahorrar energía. El microcircuito, por otro lado, trata de almacenar información para no tener que acudir constantemente a los bancos de memoria del teléfono, ahorrando de este modo energía.
Google, cuyo sistema operativo Android es usado por la mayoría de los teléfonos del mundo, lanzó el año pasado el "Proyecto Volta", que busca extender la vida de las baterías de los aparatos móviles. Por ejemplo, activar el procesador de aplicaciones del teléfono consume mucha energía, pero hay muchas aplicaciones que no necesitan hacerlo siempre, según Dave Burke, vicepresidente del departamento de ingeniería de Google, que trabaja en Android. Una función llamada JobScheduler ayuda a asegurarse de que las aplicaciones se actualizan cuando están conectadas a una fuente de energía.

"Si estás en un restaurante y te queda un 10% de carga, no quieres que las aplicaciones se empiecen a actualizar", afirmó.

Conway dice que no entiende por qué la mayoría de la gente no lleva cargadores externos que sacan de apuros.

¿Qué hacer para que la pila del celular dure más?

17:23

Movistar Ya provo la Tecnologia 4g con su equipos

La operadora Movistar arrancó con las pruebas de la tecnología 4G, que sirve para cargar y descargar a mayor velocidad videos, música y realizar teleconferencias y streaming (transmisión en vivo por internet). Salvador Montes de Oca, vicepresidente de Marketing de la empresa, demostró ayer que la velocidad podía ser diez veces mejor que en 3G.

Explicó que esto es posible porque la empresa ya dispone del mayor espectro para 3G y el 4G, pues ya se hizo el pago debido la semana pasada.

De acuerdo con el Ministerio de Telecomunicaciones, la negociación del espectro hasta el 2023 fue por $ 330 millones en total: $ 180 millones de Claro y $ 150 millones de Movistar.

Montes de Oca comentó que lo que busca la empresa es masificar el servicio, de tal manera que con experiencia previa en otros países, se buscará que los precios de los nuevos planes y equipos sean accesibles.

Dijo que si alguien quiere mejorar de 3G a 4G, necesariamente debe adquirir un teléfono que funcione con las nuevas tecnologías y acercarse a Movistar para adquirir un nuevo chip del 4G.

Movistar Ya provo la Tecnologia 4g con su equipos

14:14

Microsoft está satisfecha con las ventas de Xbox One - Xbox One

Los registros de ventas de consolas en Norteamérica durante el pasado mes de enero colocan a PS4 como la máquina más vendida, pero no por ello van a perder el optimismo en Microsoft, donde están más que satisfechos con los registros logrados.

Según la compañía de Redmond, que no ha dado datos específicos sobre las ventas, Xbox One consiguió un "enero de récord tanto en consolas como en juegos vendidos", colocándose por encima de cualquier otra plataforma en juegos por consola.

"Estamos agradecidos por el leal apoyo de nuestros fans", comenta el vicepresidente corporativo de marketing de Microsoft, Mike Nichols. Xbox One redujo temporalmente su precio recientemente, acción que potenció sus ventas en EE. UU.

Microsoft está satisfecha con las ventas de Xbox One - Xbox One

15:38